系統(tǒng)發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
中國(guó)文字研究與應(yīng)用中心主任臧克和發(fā)言
5月31日，華東師范大學(xué)中國(guó)文字研究與應(yīng)用中心發(fā)布AI+表意文字大數(shù)據(jù)成果——“文鏡萬(wàn)象”出土文獻(xiàn)智能識(shí)別釋讀系統(tǒng)之“商周金文智能鏡”。該成果是對(duì)商周金文資料進(jìn)行深度加工而形成的數(shù)字化系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)了商周金文的自動(dòng)識(shí)別釋讀，使得如同“天書(shū)”一般的商周金文不再艱澀難懂。
目前，現(xiàn)有文字識(shí)別工具也能完成檢索字形、文句、考釋等信息，但是要獲得檢索的成功有一個(gè)前提，必須預(yù)先確定要檢索的是什么字。如果面對(duì)的是一個(gè)不識(shí)之字，便無(wú)從利用數(shù)據(jù)庫(kù)來(lái)查找它的任何信息，“商周金文智能鏡”破了這一盲點(diǎn)。該系統(tǒng)通過(guò)字形識(shí)別打通了商周金文各類(lèi)數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)對(duì)接。此外，還能獲得該字形的出處、載體、釋義、語(yǔ)境、文獻(xiàn)類(lèi)型、時(shí)空屬性等信息。
除了能進(jìn)行文字及其各種屬性的系統(tǒng)識(shí)別外，“商周金文智能鏡”還能完成整篇文字材料的識(shí)別和文字載體的特征性影像識(shí)別。具體來(lái)說(shuō)，該系統(tǒng)能以完整商周金文拓片或影像為對(duì)象，形成準(zhǔn)確的釋文；也能識(shí)別文字載體的圖像元素，比如器形、紋飾、破損、殘泐痕跡等，完成文物鑒定目標(biāo)等。
就社會(huì)普及而言，“商周金文智能鏡”是一種革命性的商周金文學(xué)習(xí)工具。該中心主任臧克和表示，可以預(yù)見(jiàn)，商周金文這種由于歷史因素被長(zhǎng)期塵封的寶貴傳統(tǒng)文化資源，將會(huì)得到越來(lái)越多的應(yīng)用，也將得到更好的傳承。
對(duì)專業(yè)研究而言，“商周金文智能鏡”可以消除商周金文數(shù)字化現(xiàn)有的關(guān)鍵性盲點(diǎn)，通過(guò)字形識(shí)別打通商周金文各類(lèi)數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)對(duì)接，盤(pán)活數(shù)字化營(yíng)造的商周金文大數(shù)據(jù)系統(tǒng)，推動(dòng)商周金文研究邁向智能化時(shí)代。
據(jù)了解，“商周金文智能鏡”有20多年的研發(fā)歷史，是“文鏡萬(wàn)象”的首個(gè)研究成果。“文鏡萬(wàn)象”是華東師范大學(xué)中國(guó)文字研究與應(yīng)用中心打造的智能文字識(shí)別系統(tǒng)，識(shí)別對(duì)象以出土文獻(xiàn)文字為主，包括從殷商到現(xiàn)代的各時(shí)段漢字、少數(shù)民族文字以及域外各類(lèi)古文字。
臧克和介紹，“商周金文智能鏡”的研發(fā)，將對(duì)“文鏡萬(wàn)象”其他分支成果的推出產(chǎn)生積極作用，今后“殷商甲骨智能鏡”“戰(zhàn)國(guó)文字智能鏡”“秦漢文字智能鏡”“魏晉南北朝文字智能鏡”……等各時(shí)段漢字識(shí)別系統(tǒng)，以及“納西東巴文智能鏡”“水書(shū)智能鏡”等少數(shù)民族表意文字識(shí)別系統(tǒng)，乃至“古埃及文智能鏡”等域外表意古文字識(shí)別系統(tǒng)將陸續(xù)面世，為人類(lèi)表意文字學(xué)習(xí)、傳承、研究開(kāi)辟新時(shí)代。
中國(guó)-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性，文章內(nèi)容僅供參考。
